Bill si tím byl jistý, ale já... já si jen pamatuju na jeho oči.
Bill je siguran u to, ali ja... jedino se seæam njegovih oèiju.
Popřemýšlej nad tím, byl taky z Jersey.
Kad se setim, bio je iz Džerzija, takodje.
Čím jsi více chtěl být nad to více, tím byl jsi muže víc.
A kad bi bio više no što si bio, bio bi više èovek.
A snažil jsem se ze všech sil, abych s tím byl co nejdříve hotov.
Baš sam se potrudio jako puno da sve završim što pre.
Můj zdroj mi řekl, že s tím byl úzce spojen, ale nepřijde sem.
Jedan zanimljiv trag tvrdi da je usko povezan s dogaðajima,...ali ne želi da doðe ovamo.
Ale mám tušení, kdo za tím byl a...
Ali mislim da znam ko stoji iza toga. I...
A Vy jste tím byl vinnen celý večer.
A, ti si kriv cijelo veèe.
K čertu s tím, byl to první skok!
Pa to nam je bio prvi skok!
Vždycky jsem za tím byl jen krůček pozadu.
Uvek sam bio jedan korak iza njega.
Myslím tím, byl to jen plyn, ne?
Mislim, bio je to samo gas, zar ne?
Zadrž Jaku, nevíš určitě, že za tím byl.
Èekaj, Jake, ne znaš jel on stoji iza ovoga.
To zní jako by sis tím byl dost jistý.
Zvuèi kao da si prilièno siguran u to.
Nemyslíš si, že by za tím byl doktor Allen, ne?
Ne misliš da Dr. Alen stoji iza svega ovoga, zar ne?
Rád bych s tím byl o samotě.
Toliko da bih ostao nasamo s njima.
Domíváme se, že za tím byl můj dřívější kolega Dr. Colin.
Imamo razloga vjerovati da je to bio moj biši kolega, Dr. Colin.
Ve chvíli, kdy jsi vešla dovnitř, jsem si tím byl jistý.
Onog trenutka kada si ušla, shvatio sam da je zbog tebe.
Ale těsně před tím byl ten moment, ten pohled, co jsme si vyměnili, jako bychom zase byli Tom a Lynette.
Ali pre toga, bio je onaj momenat, pogledi između nas dvoje, kao da smo ponovo Tom i Linet.
Před tím, byl jen nějaký--nějaký chlápek ve vězení.
Prije ovoga, bio je samo... neki tip u zatvoru.
Gannicus s tím byl seznámen během návratu z moře.
Ganiku sam ovo rekao dok smo se vraæali na mora.
O to nejde, pane, jen že, pokud by za tím byl Reed, rozhodně by si nestěžoval.
Ne, gospodine, to je samo zato što ako je Reed bio iza svega ovoga, nikada ne bi ni obavio taj poziv.
Ale když mi neřeknete, kdo za tím byl, a nenajdete někoho, kdo by to podložil, tak je náš příběh jen obyčejná snůška řečí a to já neotisknu.
Ali ako mi ne kažeš ko se krije iza toga i ako ne naðeš nekoga ko može da potvrdi tvoju prièu, naša prièa nije ništa, osim zajednièki mit, a ja to neæu štampati.
A ještě před tím byl můj.
Davno pre toga bila je moja.
Jen bych si přála, abys s tím byl spokojený.
Samo želim da budeš sreæan sa tim što imaš.
Earl Grey, s tím byl vždy problém...
Sa Erl Grejemom je bilo užasno.
Když jsem promoval, tak jsem toužil, vlastně jsem tím byl spíš posedlý, po tom se pokusit vyhrabat pravdu o Oak Creek.
Kada sam bio postdiplomac, moj najdraži projekat, ustvari više kao opsesija, je bio otkrivanje istine o Oak Creeku.
Teď už asi nikdy nezjistíme, kdo za tím byl, ale koho to zajímá?
Izgleda nikada neæemo doznati tko je krivac. No koga je briga?
Chci to vědět, opravdu jste za tím byl jen vy?
Морам да знам... Да ли сте стварно ви криви за све?
Čím víc ran dostával, tím byl zuřivější.
Što sam ga više udarao, on se više nadmudrivao.
Měsíc před tím byl požádán, aby odstoupil kvůli provádění neobvyklých experimentů.
Nije morao jer nije ni bio tamo. - Zamoljen je da ode pre toga zbog sprovoðenja zabranjenih eksperimenata.
Samozřejmě že i Feynman tím byl jako dítě fascinován.
Чињеница је да је Фејнман, као дете, био фасциниран овим.
Byl to německý tým, který až v roce 1959, po 20ti letech pátrání po těchto molekulách, objevil a identifikoval první feromon, a tím byl pohlavní feromon bource morušového.
Тек је 1959. године немачки тим, након 20 година потраге за овим молекулима, открио, идентификовао први феромон, а био је то полни феромон свилене бубе.
A tím byl neefektivní způsob, jakým jsme ty systémy vyráběli, malá produkce a náchylnost k chybám.
Problem je što je način na koji smo proizvodili ove sisteme bio veoma neefikasan, imao nisku proizvodnju i bio podložan greškama.
Pokud byste se za něco pokusili zaplatit kusem papíru, asi by s tím byl trochu problém.
Ako pokušate da platite nešto parčetom papira, možete imati problema.
Tím byl filmový cyklus "Kremaster" umělce Matthewa Barneyho.
Umetnik Metju Barni, u svom filmskom ciklusu po imenu "Cremaster"
A tím byl, uhádli jste, rychlá jóga.
A bio je za, pogađate, brzu jogu.
Miguel tím byl zaskočený a totálně zdevastovaný.
Migel je bio u potpunosti zatečen i krajnje razoren.
Miguel tím byl sám zaskočen a cítil se kvůli tomu trapně.
Migel je i sam bio zbunjen ovim, i zaista prilično posramljen zbog toga.
A snášeli tam věrně oběti a desátky, i věci posvěcené, a nad tím byl za správce Konaniáš Levíta, a Simei bratr jeho, druhý.
I onde ostavljahu verno priloge i desetke i stvari posvećene; i nad tim beše poglavar Honanija Levit i Simej brat mu, drugi do njega.
Poněvadž takovou měl žádost vás všecky viděti, a velmi těžek nad tím byl, že jste o něm slyšeli, že by byl nemocen.
Jer željaše od srca vas sve da vidi, i žaljaše što ste čuli da je bolovao.
0.60952091217041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bill je siguran u to, ali ja... jedino se seæam njegovih oèiju. 